Para quem gosta de uma bela música karaokê para cantar fácil em inglês, aqui vai ‘The Romantics – Talking In Your Sleep’. Essa letra é bem divertida, o som é bem claro e o ritmo é atraente para pegar o microfone e cantar.

Escolhi essa música porque toda vez que tocava na Kiss FM (SP) eu conseguia acompanhar o refrão mesmo sem ter lido ela anteriormente, então para nós que estamos aprendendo inglês, elas são ótimas para aprender novas palavras e expressões.

Talking In Your Sleep.

Post do Instagram ‘Talking In Your Sleep’

‘Talking In Your Sleep’ faz uma menção ao sonambulismo (Sleep-walking). Sonâmbulo, dizemos ‘Sleepwalker’. Veja o trecho que explica (de forma divertida) como um lado do casal sabe das verdades um do outro:

I hear the secrets that you keep (eu ouço os segredos que você guarda)
When you’re talkin’ in your sleep (quando você fala dormindo)

Na letra não fala a palavra sonâmbulo ou sonambulismo, porém, depois de identificar que ela falava enquanto dormia, eu procurei saber como era a tradução de sonâmbulo a partir desta letra. Como podem perceber, é uma banda dos anos 80, então há tempos toca nas rádios de rock clássico.

Sleepwalker

Nos anos 90 a banda The Wallflowers fez uma música chamada ‘Sleepwalker’.

Sleepwalker, don’t be shy Sonâmbulo, não seja tímido
Now don’t open your eyes tonight Agora não abra os olhos esta noite
You’ll be the one that defends my life Você será aquele que defenderá minha vida
While I’m dead asleep dreamin’ Enquanto eu estiver dormindo profundamente sonhando